|
|
Ny omklädd ratt |

Jag köpte en ny 2005 ratt på ebay för att kunna behålla originalratten
intakt. Det kan ju bli så att man ångrar sig, hemska tanke.
(Ny steering wheel, bought from ebay.) |

Blomqvists sadelmakeri i Rockneby fick i uppdrag att klä om ratten.
(blomkvistsadelmakeri.com)
(It is now time to redress the steering
wheel in order to style the car.) |

Med flera generationer av sadelmakeri i
firman så visste jag att yrkes- och hantverkskunskapen finns.
(With two generations working in the company I knew that the skills are
there for me.) |

Det är inte bara att klippa och klistra,
här är det gammaldags handarbete som gäller för att resultatet skall bli
så bra att det passar i en Corvette.
(Old honest skill of craftmansip is the word for it.) |

Det färdiga resultatet, precis som jag ville ha det.
(The result is worth waiting for.) |

Detaljer av resultatet.
(Look closer.) |

Då var det dags för montering av den nya ratten. Det kan vara klokt att
låta en verkstad göra monteringen för att inte man själv skall utlösa
krockkudden av misstag. Mobima i Örebro fick uppdraget i samband med den
första servicen.
(Let an experienced workshop do the mounting of the steering wheel. To
have the air bag in the face is no pleasure.) |

Airbagen lyfts genom att med en mejsel trycka enligt bilden.
(To dismount the airbag.) |

Airbagen på väg ur.....
(The airbag to be dismounted...) |

....rattnavet. Stor noggranhet för att ta bort elkontakterna till
airbagen.
(..Be careful to take out the electrical contacts.) |

Hylsnyckel för att ta bort centrummuttern.
(The center bolt to be dismounted.) |

Var noga så att kablaget inte kommer i kläm när ratten skall tas bort.
För att montera ur ratten kan om man har otur behövas en speciell
avdragare. Vi hade sådan tur att det var lätt att lyfta bort ratten,
utan avdragare.
(Be careful with the cables. Some times you need a special puller. This
time we were lucky, just hand power was needed.) |

Jaha, hur var det nu aftonbladet eller expressen?
(Well, which to choose?) |

Nu gör vi i omvänd ordning med den omklädda ratten.
(The other way around to mount the new steering wheel.) |
 |
 |
 |

Nu är allt på plats, vad tycks. Vid den första provturen var det svårt
att hålla ögonen på vägen. Blomqvists sadelmakeri, ni har gjort ett
kanonjobb!
(I like it and I really like the excellent craftmansship.) |
Till toppen
på denna sida
Demontering och montering av dörrsida
|

Den färdiga dörrsidan med den målade plastdelen.
(The painted door side...) |

Den elektriska låsknappen på vänster dörr.
Tas enkelt bort genom att bända försiktigt med en liten mejsel.
(This contact is not needed to remove on the left side.) |

Detaljbild
|

Dörrsidorna sitter hårt i plastpinnar
i plasthylsor. För att ta bort kan det vara ett bra tips att göra så här
för att inte skada färgen.
(This is the way not to damage the paint.) |

Så här der det ut när vänstra dörrsidan är
demonterad.
Röda ringarna på dörrstomme och lös dörrsidan visar hur plastpinnarna
sitter. Observera gula pilarna för lösa dörrsidans hakar som skall
passas in på dörrstommen.
(Left door side with details.)
|

En huvudkontakt matar strömmen till
dörrsidan. Lätt att ta bort och sätta dit. Kan bara göras på ett sätt.
(One cable connection and only one way to take apart.)
|

Den plastbit som skall målas sitter med de
"bakvända" plåtmuttrarna
(Details.) |

Höger dörrsida borttagen.
(Right door side.) |

Detaljbild. |

Höger dörrinsida ser inte riktigt lika ut
som vänster. |

Så här blev det, när det blev färdigt.
(The final result.)
|
|